2023

SWIRLING IN THE DREAMS

SWIRLING IN THE DREAMS

Su Hung-en | Taiwan 2022 | 78 Min. | Mandarin, Truku mit engl. Untertiteln

MITTWOCH, 10.05. | 21:15 Uhr
De France, Saal 1 | TICKETS

Österreichpremiere

© Ling-yun Hsu

Bevor die Dreharbeiten starten können, bittet Su Hung-en um Erlaubnis der Ahn*innen, mit der Kamera die spirituelle Welt der Schaman*innen zu erkunden. Neben moderner Medizin und Ausbreitung des Christentums sind indigene Glaubensvorstellungen in Taiwan Teil des gelebten Alltags. Schaman*innen kommunizieren mit der Geisterwelt und führen Rituale durch, um bei Problemen jeglicher Art zur Seite zu stehen. Aber nicht nur die Hilfesuchenden, auch die Schaman*innen haben ihre eigenen Probleme.

In SWIRLING IN THE DREAMS verweben sich symbolische Inszenierungen der Geisterwelt mit dokumentarischen Beobachtungen. So wird das Handeln des Schamanen als Vermittler zwischen den Welten nahbar und ein zeitgenössisches Bild einer komplexen Tradition entsteht.

Regie: Su Hung-en
Kamera: Shang-ting Chou, Wei-lung Tsai
Schnitt: Pei-yau Tuan
Ton: Cheng Chou
Produktion: Ling-yun Hsu, Phbah Film Production Ltd.

präsentiert von

SCREENINGS
Taiwan Docs 2023 – National and world premiere, Taiwan
Rai Film Festival 2023 – International premiere, England


BIOGRAPHY
Su, Hung-en was born in Taiwan and received his MFA degree of Radio, Television and Film in Shih Hsin University. He’s born to mixed indigenous people/Taiwanese parents. Constant switching between these two identities helps him to see this world from different perspectives. Recent film works are issues about indigenous people and social problems